Skip to main content
Hochzeiten
Einladungstexte

Hochzeitseinladung Text: 50 Formulierungen zum Kopieren

Hochzeitseinladung Text zum Kopieren: 50 Formulierungen für Standesamt, Kirche und freie Trauung, förmlich mit Sie, herzlich mit ihr, lustig und mit Geldwunsch.

Hochzeitseinladung Text: 50 Formulierungen zum Kopieren
Invyt.App Team
8. Oktober 2026
19 Min. Lesezeit

Planst du deine Hochzeit?

Invyt sammelt die Zusagen an einem Ort: Gäste, Essenswünsche und Begleitpersonen.

Invyt kostenlos testen →

Ein guter Text für die Hochzeitseinladung beantwortet vier Fragen: Wer heiratet, wann, wo und bis wann sollen die Gäste antworten. Alles andere ist Ton, und den bestimmt vor allem eine sehr deutsche Entscheidung: Sie oder ihr.

Hochzeitseinladung Text in Kürze: eure Namen, das Datum mit Wochentag, jede Uhrzeit, jeder Ort und eine Rückmeldefrist mit genau einem Weg. Dresscode, Anfahrt und Geschenke kommen auf eine eigene Karte.

Unten findet ihr 50 Formulierungen zum Kopieren, sortiert nach Anlass: die klassische Einladung im Namen der Eltern, die Einladung zum Standesamt, Texte für kirchliche und freie Trauung, moderne und lustige Zeilen, die Zusatzzeilen für Sektempfang, Polterabend und Trauzeugen, der Geldwunsch und die Fälle, in denen die Familie den Text kompliziert macht. Sucht euch den Block aus, der zu euch passt, tauscht Namen und Daten und gebt ihn in den Druck.

Wann die Karten rausgehen und wie ihr die Rückmeldefrist rückwärts rechnet, steht im Zeitplan wann Hochzeitseinladungen verschicken. Hier geht es nur um die Worte.


Was in den Text einer Hochzeitseinladung gehört

Die Hochzeitseinladung ist die Karte oder Nachricht, mit der ihr Gäste verbindlich zu Trauung und Feier einladet und um eine Antwort bis zu einem festen Datum bittet. Anders als das Save the Date stellt sie eine Frage. Deshalb muss sie vollständig sein.

Auf jede Einladung gehören:

  • Wer einlädt: ihr beide, eure Eltern oder ihr gemeinsam mit euren Familien
  • Eure Namen, auf förmlichen Karten mit Nachnamen
  • Datum mit Wochentag und Uhrzeit, bei mehreren Programmpunkten jede Uhrzeit einzeln
  • Die Orte: Standesamt, Kirche oder Ort der freien Trauung, dazu die Location der Feier mit Adresse
  • Die Rückmeldung: ein Datum und ein einziger Weg, also Link, QR-Code, Antwortkarte oder Telefon

Dresscode, Anfahrt, Hotels, Kinder und Geschenke gehören nicht auf die Einladungskarte. Sie stehen auf einer Infokarte im selben Umschlag oder auf eurer Eventseite. Der Grund ist praktisch: Je mehr auf der Karte steht, desto eher überliest der Gast die zwei Zeilen, auf die es ankommt, nämlich Datum und Frist.

Save the DateEinladungskarteInfokarteAntwortkarte oder Link
AufgabeDen Tag freihalten lassenVerbindlich einladenAblauf und OrganisatorischesZu- und Absagen einsammeln
Was draufstehtNamen, Datum, StadtNamen, Uhrzeiten, Orte, FristAnfahrt, Hotels, Dresscode, GeschenkeNamen, Personenzahl, Allergien
Wer sie bekommtNur Gäste, die sicher eingeladen werdenAlle GästeAlle, die zur Feier kommenAlle, die antworten sollen
Wann sie rausgehtMonate vorher6 bis 8 Wochen vorherMit der EinladungMit der Einladung

Texte für die Vorankündigung stehen in unseren 30 Beispielen für den Save the Date Text. Dieser Artikel beginnt dort, wo das Save the Date aufhört.


Sie, ihr oder du: die Anrede festlegen

Auf der Hochzeitseinladung trefft ihr die Anredefrage für hundert Menschen auf einmal. Die Faustregel: Schreibt so, wie ihr mit den Gästen redet. Die Chefin, die Nachbarn und die Familie eures Partners, die ihr siezt, bekommen Sie. Freunde, Geschwister und alle, die ihr duzt, bekommen ihr.

Schwierig wird es, wenn beide Gruppen auf einer Liste stehen. Dafür gibt es zwei saubere Wege. Entweder ihr lasst zwei Versionen drucken, eine mit Sie und eine mit ihr, was digital nichts kostet. Oder ihr schreibt den Kartentext ganz ohne Anrede und setzt die persönliche Zeile von Hand darüber, "Liebe Frau Berger" auf die eine Karte, "Liebe Jule" auf die andere. Der zweite Weg spart den zweiten Druckauftrag, und die Karte wirkt trotzdem persönlich.

Was nicht geht: förmlich einladen und auf der Antwortkarte duzen. Der Gast fragt sich dann, ob die Karte überhaupt für ihn gedacht war.

1. Förmlich mit Sie

Wir heiraten
und würden uns sehr freuen, wenn Sie diesen Tag mit uns feiern.

Lena Hoffmann und Jonas Weber
Samstag, 12. Juni 2027, 14 Uhr
St.-Johannis-Kirche, Lüneburg

Um Antwort wird gebeten bis Sonntag, 16. Mai 2027.

2. Herzlich mit ihr

Wir heiraten, und ihr sollt dabei sein.

Lena und Jonas
Samstag, 12. Juni 2027, 14 Uhr
St.-Johannis-Kirche, Lüneburg

Gebt uns bis Sonntag, 16. Mai 2027 Bescheid: [Link]

3. Ohne Anrede, für die gemischte Liste

Lena Hoffmann und Jonas Weber
heiraten am Samstag, 12. Juni 2027, um 14 Uhr
in der St.-Johannis-Kirche in Lüneburg.

Anschließend wird auf dem Hofgut Sonnenberg gefeiert.
Rückmeldung bis Sonntag, 16. Mai 2027: [Link]

Über Beispiel 3 schreibt ihr von Hand "Liebe Familie Berger" oder "Liebe Jule", und dieselbe Karte passt für alle.


Klassische Hochzeitseinladung: Texte mit den Eltern

Die klassische Einladung spricht in der dritten Person, nennt die vollen Namen und lässt oft die Eltern einladen. Sie passt, wenn die Eltern die Feier ausrichten oder wenn die Familie Wert auf Form legt, und sie wirkt am besten auf schwerem Papier.

4. Die Eltern beider Seiten laden ein

Ursula und Klaus Hoffmann
Sabine und Thomas Weber

freuen sich, Ihnen die Vermählung ihrer Kinder
Lena und Jonas
bekannt zu geben, und laden Sie herzlich ein
zur kirchlichen Trauung am Samstag, dem 12. Juni 2027, um 14 Uhr
in der St.-Johannis-Kirche, Lüneburg.

Um Antwort wird gebeten bis zum 16. Mai 2027.

5. Die Eltern einer Seite laden ein

Ursula und Klaus Hoffmann
geben die Vermählung ihrer Tochter
Lena
mit Jonas Weber
bekannt.

Die kirchliche Trauung findet am Samstag, dem 12. Juni 2027,
um 14 Uhr in der St.-Johannis-Kirche in Lüneburg statt.

6. Das Paar lädt förmlich ein

Wir geben uns das Jawort
und laden Sie herzlich ein, diesen Tag mit uns zu feiern.

Lena Hoffmann und Jonas Weber
Samstag, 12. Juni 2027, 14 Uhr
St.-Johannis-Kirche, Lüneburg
Anschließend Empfang und Feier auf dem Hofgut Sonnenberg

7. Gemeinsam mit den Familien

Gemeinsam mit unseren Eltern
laden wir Sie herzlich zu unserer Hochzeit ein.

Lena Hoffmann und Jonas Weber
Samstag, 12. Juni 2027
14 Uhr kirchliche Trauung · St.-Johannis-Kirche, Lüneburg
16 Uhr Sektempfang und Feier · Hofgut Sonnenberg

8. Mit Trauspruch

"Lege mich wie ein Siegel auf dein Herz,
wie ein Siegel auf deinen Arm."
Hoheslied 8,6

Lena und Jonas heiraten
am Samstag, 12. Juni 2027, um 14 Uhr
in der St.-Johannis-Kirche, Lüneburg.

Habt ihr schon einen Trauspruch für den Gottesdienst gewählt, setzt genau diesen auf die Karte. Die Gäste erkennen ihn in der Kirche wieder, und aus einem Zitat wird ein roter Faden.

9. Ein Elternteil lädt ein

Sabine Weber
freut sich, Ihnen die Hochzeit ihres Sohnes
Jonas mit Lena Hoffmann
anzukündigen, und lädt Sie herzlich ein.

[Datum, Uhrzeit, Ort]

10. Der förmliche Schluss

Um Antwort wird gebeten bis zum 16. Mai 2027
unter [Link] oder telefonisch bei Lena Hoffmann, [Telefonnummer]

Die Telefonnummer ist kein Rückschritt. Sie ist der eine Ausweg für Gäste, die keinen Link öffnen, und auf einer förmlichen Karte gehören solche Gäste meistens dazu.


Standesamt, Kirche, freie Trauung: Texte für jede Zeremonie

In Deutschland heiratet ihr rechtlich nur im Standesamt. § 1310 BGB sagt es knapp: "Die Ehe wird nur dadurch geschlossen, dass die Eheschließenden vor dem Standesbeamten erklären, die Ehe miteinander eingehen zu wollen." Kirchliche und freie Trauung kommen dazu, als Segen oder Zeremonie, aber nie an Stelle des Standesamts.

Laut Statistischem Bundesamt wurden 2025 in Deutschland 348 800 Ehen geschlossen, so wenige wie nie seit Beginn der Zeitreihe 1950. Jede einzelne davon wurde vor einem Standesamt geschlossen, denn anders geht es rechtlich nicht. Für eure Einladung heißt das: Habt ihr zwei Termine, braucht ihr zwei Texte und zwei Gästelisten.

Einladung zum Standesamt

Trauzimmer sind sehr unterschiedlich groß, und die Einladung dorthin ist persönlicher als die große Karte. Fragt beim Standesamt nach, wie viele Gäste in den Raum passen, bevor ihr jemanden einladet.

11. Standesamt im kleinen Kreis, förmlich

Wir geben uns am Freitag, 11. Juni 2027, um 11 Uhr
im Standesamt Lüneburg das Jawort
und würden uns freuen, wenn Sie dabei sind.

Lena Hoffmann und Jonas Weber

12. Standesamt im kleinen Kreis, herzlich

Bevor wir am Samstag groß feiern, heiraten wir am Freitag, 11. Juni 2027, um 11 Uhr im Standesamt Lüneburg. Nur mit den Menschen, die uns am nächsten sind, und dazu gehört ihr.

13. Standesamt mit Sektempfang

Nach der Trauung im Standesamt Lüneburg
stoßen wir draußen mit euch an.

Freitag, 11. Juni 2027
Trauung 11 Uhr · Sektempfang ab 11:45 Uhr
Rückmeldung bis 16. Mai: [Link]

14. Nur Standesamt, Feier am Abend

Wir heiraten im Standesamt, ganz klein, mit Eltern und Trauzeugen.
Am Abend feiern wir mit allen, und dazu laden wir euch ein:

Samstag, 12. Juni 2027, ab 18 Uhr
Hofgut Sonnenberg, Lüneburg

15. Standesamt jetzt, Feier später

Wir haben uns getraut, im Standesamt und im kleinsten Kreis.
Jetzt wird gefeiert, und zwar mit euch.

Lena und Jonas
Samstag, 21. August 2027, ab 15 Uhr
Hofgut Sonnenberg, Lüneburg

16. Standesamt und kirchliche Trauung am selben Tag

10 Uhr standesamtliche Trauung im engsten Kreis · Standesamt Lüneburg
14 Uhr kirchliche Trauung · St.-Johannis-Kirche
Anschließend Feier · Hofgut Sonnenberg

Schreibt "im engsten Kreis" dazu, wenn nicht alle zum Standesamt kommen. Sonst steht um 10 Uhr die halbe Gästeliste vor dem Trauzimmer. Noch besser sind zwei Versionen der Karte: Wer nur zur Kirche und zur Feier kommt, liest die Standesamt-Zeile gar nicht erst.

Brautpaar verlässt ein historisches Fachwerkrathaus nach der standesamtlichen Trauung, die Familie klatscht auf den Stufen

Ein Detail, das keine Druckerei für euch prüft: Gebt die Uhrzeit der standesamtlichen Trauung erst in den Druck, wenn das Standesamt sie schriftlich bestätigt hat. Wie die Anmeldung beim Standesamt euren ganzen Zeitplan verschiebt, steht im Zeitplan für die Hochzeitseinladungen.

Kirchliche Trauung

17. Kirchliche Trauung nach dem Standesamt

Standesamtlich sind wir schon verheiratet.
Jetzt möchten wir Gottes Segen für unsere Ehe empfangen
und laden euch herzlich zur kirchlichen Trauung ein.

Samstag, 12. Juni 2027, 14 Uhr
St.-Johannis-Kirche, Lüneburg

18. Mit Kaffee und Kuchen

Wir feiern unsere Trauung im Gottesdienst
am Samstag, 12. Juni 2027, um 14 Uhr in der St.-Johannis-Kirche.
Danach gibt es Kaffee und Kuchen im Gemeindehaus,
bevor es gemeinsam zum Hofgut Sonnenberg geht.

19. Ökumenische Trauung

Wir heiraten ökumenisch, mit Pfarrerin Meier und Pfarrer Schulz,
am Samstag, 12. Juni 2027, um 14 Uhr
in der St.-Johannis-Kirche in Lüneburg.
Wir freuen uns, wenn ihr diesen Moment mit uns teilt.

Freie Trauung

Die freie Trauung ist eine Zeremonie ohne Kirche und ohne Standesbeamten, gestaltet von einer Traurednerin oder einem Trauredner, oft direkt auf der Location. Sie ersetzt das Standesamt nicht. Wer rechtlich verheiratet sein will, braucht zusätzlich einen Termin dort.

Daraus folgt ein Satz, den man leicht vergisst: Nicht jeder ältere Gast weiß, was eine freie Trauung ist, und mancher fragt sich, ob er in die Kirche oder ins Rathaus soll. Ein Halbsatz Erklärung wie in Beispiel 21 erspart euch zehn Anrufe.

20. Freie Trauung im Garten

Wir sagen Ja, unter freiem Himmel.

Freie Trauung am Samstag, 12. Juni 2027, um 15 Uhr
im Garten des Hofguts Sonnenberg.
Danach feiern wir gleich dort weiter.

21. Mit Erklärung für ältere Gäste

Unsere Trauung ist eine freie Trauung: ohne Kirche, mit unserer Traurednerin Katrin, mitten auf der Wiese. Standesamtlich heiraten wir vorher im kleinen Kreis.

22. Freie Trauung nach dem Standesamt am Vortag

Am Freitag haben wir es amtlich gemacht.
Am Samstag sagen wir es noch einmal, vor euch allen.

Freie Trauung · Samstag, 12. Juni 2027, 15 Uhr
Hofgut Sonnenberg, Lüneburg


Moderne und lustige Texte für die Hochzeitseinladung

Moderne Einladungen sprechen in der ersten Person, nutzen Vornamen und dürfen nach euch klingen. Humor funktioniert, wenn er eine Zeile lang ist und das Datum nicht verdeckt. Lest den Witz eurer Oma vor: Wenn sie lacht und danach noch das Datum weiß, ist er gut.

23. Kurz und klar

Lena & Jonas
heiraten.

Samstag, 12. Juni 2027 · 15 Uhr
Hofgut Sonnenberg, Lüneburg

24. Nach vielen Jahren

Nach elf Jahren, drei Umzügen und einem Hund:
Wir heiraten.

Lena und Jonas · Samstag, 12. Juni 2027
Hofgut Sonnenberg, Lüneburg

25. Persönlich

Wir haben uns im ersten Semester kennengelernt und seitdem nicht mehr aus den Augen verloren. Am 12. Juni 2027 machen wir es offiziell, und ohne euch wäre es nur halb so schön.

26. Die Kinder laden ein

Mia und Paul freuen sich,
euch zur Hochzeit ihrer Eltern einzuladen.

Lena und Jonas
Samstag, 12. Juni 2027 · 15 Uhr · Hofgut Sonnenberg

Kommen die Kinder aus verschiedenen Beziehungen, nennt alle. Ein fehlender Name fällt auf einer Einladung mehr auf als jeder Tippfehler.

27. Ein ganzes Wochenende

Wir heiraten, und es dauert ein Wochenende.

Freitag, 11. Juni · Polterabend
Samstag, 12. Juni · Trauung und Feier
Sonntag, 13. Juni · Katerfrühstück

Hofgut Sonnenberg, Lüneburg

28. Auf vielfachen Wunsch

Auf vielfachen Wunsch unserer Mütter
und trotzdem ganz freiwillig:
Lena und Jonas heiraten.

Samstag, 12. Juni 2027 · Hofgut Sonnenberg

29. Wir trauen uns

Wir trauen uns.
Den mutigen Teil übernehmen wir, ihr müsst nur kommen.

Samstag, 12. Juni 2027, 15 Uhr · Hofgut Sonnenberg

30. Der Antrag in drei Sätzen

Jonas hat gefragt. Lena hat Ja gesagt. Oma hat geweint.
Jetzt seid ihr dran: Samstag, 12. Juni 2027, Hofgut Sonnenberg.

31. Die Checkliste

Location gebucht. Band gebucht. Schwiegereltern einverstanden.
Fehlt nur noch ihr.

Samstag, 12. Juni 2027 · 15 Uhr · Hofgut Sonnenberg

32. Für die Tanzfläche

Wir heiraten, und danach wird getanzt, bis die Band aufgibt.
Bequeme Schuhe einpacken.

Samstag, 12. Juni 2027 · Hofgut Sonnenberg · Rückmeldung: [Link]

33. Ehrlich

Wir hätten auch heimlich heiraten können.
Aber das hätte uns Tante Moni nie verziehen.

Samstag, 12. Juni 2027 · Hofgut Sonnenberg

Ein lustiger Text verträgt keinen lustigen Rest. Steht oben ein Witz, bleiben Datum, Ort und Frist darunter nüchtern und vollständig.


Sektempfang, Polterabend, Trauzeugen: die Zusatzzeilen

Neben dem Haupttext tragen deutsche Einladungen oft ein paar Zeilen, die genau einen Zweck haben. Hier sind die wichtigsten.

34. Sektempfang

Im Anschluss an die Trauung laden wir Sie zu einem Sektempfang vor der Kirche ein.

Kommen manche Gäste nur zum Sektempfang, etwa Kollegen oder Nachbarn, bekommen sie genau diese eine Zeile ohne Hinweis auf die Feier. Dann erwartet niemand ein Abendessen, und niemand fühlt sich ausgeladen.

Der Polterabend folgt eigenen Regeln. Wie die Zeitschrift Für Sie beschreibt, braucht es dafür keine offizielle Einladung, meist reicht ein Anruf oder eine E-Mail. Zerbrochen wird nur Porzellan, Glas und Spiegel sind tabu. Und statt am Vorabend feiern viele Paare heute einige Tage oder ein bis zwei Wochen vor der Hochzeit.

35. Polterabend per Nachricht

Bevor wir heiraten, wird gepoltert:
Freitag, 28. Mai 2027, ab 19 Uhr, bei uns im Hof.
Bringt altes Porzellan mit, aber bitte kein Glas.
Für Getränke und Grill ist gesorgt.

36. Kontakt zu den Trauzeugen

Für Überraschungen, Reden und Spiele meldet euch bitte bei unseren Trauzeugen:
Jule Hoffmann, [Telefonnummer] · Ben Krüger, [Telefonnummer]

Diese Zeile hält Überraschungen geheim und euch den Planungsstress vom Leib. Wer eine Rede oder ein Spiel plant, spricht mit den Trauzeugen, nicht mit euch, und die Trauzeugen sehen, ob drei Leute dasselbe Lied umdichten.

37. Die Rückmeldung mit u.A.w.g.

u.A.w.g. bis Sonntag, 16. Mai 2027
unter [Link] oder per QR-Code auf der Rückseite

Die Abkürzung steht für "um Antwort wird gebeten". Allein bringt sie späte Antworten, weil sie weder Datum noch Weg nennt. 48 Formulierungen für diese Zeile, für die Erinnerung vor der Frist und für das Nachfassen danach sammelt unser Artikel Rückmeldung Hochzeit Text.

38. QR-Code auf der gedruckten Karte

Scannt den Code mit der Handykamera.
Dort findet ihr Ablauf, Anfahrt und die Rückmeldung bis 16. Mai.

Ein QR-Code ohne einen Satz dazu scannt vor allem, wer ohnehin jeden Code scannt. Der Satz macht ihn für alle anderen benutzbar. Bei einer digitalen Hochzeitseinladung mit Invyt ist der QR-Code kostenlos dabei und führt direkt zu eurer Seite.

39. WhatsApp-Nachricht mit Sie

Liebe Frau Berger, wir heiraten am 12. Juni 2027 und würden uns sehr freuen, Sie dabeizuhaben. Die Einladung mit allen Details finden Sie hier: [Link]. Über Ihre Antwort bis zum 16. Mai freuen wir uns.

40. Mehrere Termine, getrennte Antworten

Ihr seid eingeladen zu:
· Polterabend · Freitag, 28. Mai, ab 19 Uhr
· Standesamt · Freitag, 11. Juni, 11 Uhr
· Freie Trauung und Feier · Samstag, 12. Juni, ab 15 Uhr

Sagt uns für jeden Termin einzeln Bescheid: [Link]

Beispiel 40 ist der Punkt, an dem die Tabelle aufgibt. Dieselbe Tante sagt für Samstag zu und für den Polterabend ab, und ihr braucht drei Zahlen statt einer, beim Polterabend schon allein wegen des Grills. Bei Invyt hat jeder Termin seine eigene Zusage-Zählung, Standesamt, Feier und Polterabend getrennt, auf einem Bildschirm. Bis 25 Gäste ist das kostenlos, danach reicht ein einmaliges Upgrade pro Event. Wie das aussieht, zeigt der RSVP-Tracker für die Hochzeit.


Geldgeschenk in der Hochzeitseinladung: Texte mit Takt

Wer schon einen gemeinsamen Haushalt hat, braucht keinen dritten Toaster. Ein Geldwunsch ist deshalb nicht unhöflich, aber er gehört nicht auf die Einladungskarte. Legt eine kleine Karte in den Umschlag oder schreibt ihn auf die Eventseite unter "Geschenke". Dort findet ihn, wer danach sucht, und wer nicht sucht, liest die Einladung als Einladung.

41. Klassisch mit Wunschbrunnen

Das schönste Geschenk ist, dass ihr mit uns feiert.
Wer uns darüber hinaus etwas schenken möchte,
findet am Tag unseren Wunschbrunnen.

42. Flitterwochen-Kasse

Unser größter Wunsch hat einen Koffer und ein Ziel: unsere Flitterwochen.
Wer dazu beitragen möchte, findet die Flitterwochen-Kasse beim Sektempfang
oder überweist mit dem Stichwort "Flitterwochen" an [IBAN].

43. Hochzeitskasse für ein Projekt

Wir sparen auf einen Garten mit Apfelbaum.
Wer uns dabei helfen möchte:
Unsere Hochzeitskasse steht am Tag bereit.

44. Lustig gereimt

Der Hausrat ist komplett, die Schränke sind voll.
Ein Beitrag zur Reisekasse wär dafür toll.

45. Spende statt Geschenk

Statt Geschenken freuen wir uns über eine Spende an [Verein].
Das macht uns gleich doppelt glücklich.

Für die digitale Einladung gilt dieselbe Regel, nur zeitlich verschoben: Der Geldwunsch steht nicht in der ersten WhatsApp-Nachricht. Er steht auf der Eventseite, oder ihr schickt ihn mit dem Dank für die Zusage. Dann erreicht er die, die kommen, in dem Moment, in dem sie über ein Geschenk nachdenken.


Besondere Fälle: Texte, die für jede Familie passen

Seit dem 1. Oktober 2017 können in Deutschland auch zwei Frauen oder zwei Männer heiraten. Laut derselben Pressemitteilung des Statistischen Bundesamts wurden 2025 rund 8 900 Ehen zwischen Personen gleichen Geschlechts geschlossen.

Für den Text braucht es dafür keine eigene Kategorie, nur zwei kleine Gewohnheiten. Schreibt "Hochzeitspaar" statt "Brautpaar", und lasst die Eltern "die Hochzeit ihrer Kinder" ankündigen statt "ihrer Tochter mit Herrn". Die Beispiele 3, 7 und 23 passen so, wie sie sind, für jedes Paar.

46. Für jedes Paar

Jana und Merle
heiraten und laden euch herzlich ein.

Samstag, 18. September 2027, 15 Uhr
Standesamt im Alten Rathaus, danach Feier im Bootshaus am See

47. Getrennte Eltern

Ursula Brandt · Klaus Hoffmann
Sabine und Thomas Weber

freuen sich, Ihnen die Hochzeit ihrer Kinder
Lena und Jonas bekannt zu geben.

Getrennte Eltern stehen mit vollem Namen nebeneinander, durch einen Punkt getrennt oder in eigenen Zeilen, ohne "und" dazwischen. So bleibt die Karte förmlich und deutet kein Paar an, das es nicht mehr gibt. Wird es mit neuen Partnern zu voll, nehmt Beispiel 7 und lasst alle Eltern im Satz "gemeinsam mit unseren Eltern" aufgehen.

48. Ein Elternteil ist verstorben

In Gedanken an Lenas Vater Klaus, der an diesem Tag fehlen wird,
laden wir euch zu unserer Hochzeit ein.

Lena und Jonas
[Datum, Uhrzeit, Ort]

49. Zweite Ehe, Patchworkfamilie

Wir haben beide schon ein Leben gelebt und wissen, was wir wählen.
Sabine und Thomas heiraten, gemeinsam mit Mia, Paul und Ella.

Samstag, 18. September 2027 · 12 Uhr
Standesamt Lüneburg, danach Mittagessen im Ratskeller

50. Nur zur Feier am Abend

Am Abend unserer Hochzeit lassen wir es krachen,
und genau dafür brauchen wir euch.

Samstag, 12. Juni 2027, ab 19:30 Uhr
Hofgut Sonnenberg, Lüneburg

Schreibt den Abendtext so, dass er nach Party klingt und nicht nach zweiter Reihe. Und setzt die Uhrzeit groß, sonst steht jemand um 14 Uhr vor der Kirche.


Vor dem Druck: der Check in sieben Schritten

Paar beschriftet am Küchentisch leere Umschläge für die Hochzeitseinladungen

Die meisten Fehler auf Hochzeitseinladungen findet ihr in zehn Minuten, bevor ihr den Korrekturabzug freigebt:

  1. Prüft den Wochentag im richtigen Jahr. Der 12. Juni ist 2027 ein Samstag, 2026 war er ein Freitag. Ein falscher Wochentag fällt meist erst auf, wenn alle Karten gedruckt sind.
  2. Lest alle Namen laut vor, Nachnamen und Doppelnamen eingeschlossen. Ein falsch geschriebener Nachname fällt jedem auf, der ihn trägt.
  3. Lasst jede Uhrzeit schriftlich bestätigen: Standesamt, Kirche, Traurednerin und Location.
  4. Sucht die Anrede einmal durch. Steht irgendwo "ihr", wo "Sie" stehen sollte, oder umgekehrt?
  5. Nehmt Geldwunsch, Dresscode und Anfahrt von der Einladungskarte und setzt sie auf Infokarte oder Eventseite.
  6. Rechnet die Rückmeldefrist rückwärts von dem Tag, an dem eure Location die endgültige Gästezahl braucht, und schreibt den Wochentag dazu.
  7. Gebt den Entwurf der ältesten Person auf eurer Liste. Wenn sie versteht, wohin sie wann kommen soll und bis wann sie antworten muss, versteht es jeder.

Steht noch nicht einmal das Datum fest, fangt bei unserem Plan für die ersten 30 Tage nach der Verlobung an. Die Liste, die ihr dort aufsetzt, ist dieselbe, an die später die Einladungen gehen.

Text fertig? Legt eure Hochzeit bei Invyt an, tragt die Gästeliste ein und verschickt den Link per WhatsApp oder druckt den kostenlosen QR-Code auf die Karte. Ihr seht für jeden Termin, wer zugesagt hat und wer fehlt. Für alle, die fehlen, öffnet Invyt WhatsApp mit der fertigen Erinnerung, abschicken müsst ihr sie nur noch selbst.

Häufig gestellte Fragen

Wie viele Hochzeitseinladungen braucht man?

Eine pro Haushalt, nicht eine pro Person. Ein Paar mit zwei Kindern bekommt einen einzigen Umschlag. Zählt die Haushalte auf eurer endgültigen Liste und druckt etwa zehn Prozent mehr für Schreibfehler, vergessene Namen und Gäste, die euch erst spät einfallen. Ein Nachdruck von wenigen Karten kostet mehr als diese Reserve.

Wie beschriftet man den Umschlag einer Hochzeitseinladung?

Mit den Namen aller, die eingeladen sind, denn der Umschlag sagt, wer gemeint ist. "Familie Becker" schließt die Kinder ein, die im Haushalt leben. "Anna und Jonas Becker" heißt: nur die beiden. Erwachsene Kinder mit eigener Wohnung bekommen eine eigene Karte, und eine Begleitung steht mit Namen oder als "mit Begleitung" darauf.

Schreibt man "ihr" oder "Ihr" in der Hochzeitseinladung?

Beides ist richtig. In Briefen, Karten, E-Mails und Nachrichten darf man du und ihr großschreiben, der Duden empfiehlt dort sogar die Großschreibung. Die Kleinschreibung ist genauso korrekt. Entscheidet euch für eine Form und haltet sie auf Einladung, Infokarte und Rückmeldeseite durch, denn gemischt wirkt es wie ein Tippfehler.

Braucht man Trauzeugen für das Standesamt?

Nein. Laut § 1312 BGB kann die Ehe in Gegenwart von einem oder zwei Zeugen geschlossen werden, wenn das Paar es wünscht. Pflicht sind sie also nicht. Trauzeugen sind eine Ehre und keine Formalität: Sie halten die Ringe, halten eine Rede und behalten am Tag den Überblick, während ihr feiert.

Ähnliche Artikel

Rückmeldung Hochzeit
Hochzeitseinladung

Rückmeldung Hochzeit Text: 48 Formulierungen

48 Formulierungen zum Kopieren: die Zeile auf der Antwortkarte, die WhatsApp-Nachricht zum Link, die Erinnerung sieben Tage vor der Frist und das letzte Nachfassen danach.

15 Min. Lesezeit
Read more →
Hochzeitseinladung
Save the Date

Wann Hochzeitseinladungen verschicken? Der Zeitplan

Einladungen 6 bis 8 Wochen vorher, Save the Date 6 bis 8 Monate vorher, Rückmeldefrist 3 bis 4 Wochen vor der Hochzeit. Und was die Anmeldung beim Standesamt daran verschiebt.

10 Min. Lesezeit
Read more →
Save the Date
Einladungstext

Save the Date Text Hochzeit: 30 Beispiele zum Kopieren

Ein Save the Date braucht vier Dinge: eure Namen, das Datum, den Ort und den Hinweis, dass die Einladung folgt. Hier sind 30 Texte dafür, für die Karte und für WhatsApp.

14 Min. Lesezeit
Read more →

Bereit, deine Eventplanung zu vereinfachen?

Schließe dich Tausenden Organisatoren an, die ihre Gästeliste mit Invyt mühelos verwalten

Kostenlos starten