Invyt.App Team
3 octobre 2026
15 min de lecture
Mariages
Textes d'invitation
Invitations numériques
Texte save the date mariage : 30 exemples, carte et WhatsApp
30 textes de save the date mariage à copier : formels, simples, drôles, WhatsApp, mariage à l'étranger, plus ce qu'il faut écrire et à qui l'envoyer.
Vous organisez votre mariage ?
Invyt simplifie les réponses : invités, régimes alimentaires et accompagnants au même endroit.
Essayer Invyt gratuitement →Un texte de save the date mariage doit dire quatre choses : vos deux prénoms, la date du mariage, la ville et une ligne qui annonce que le faire-part suivra. C'est tout. Voici 30 exemples à copier pour une carte imprimée, un e-mail ou un message WhatsApp, avec les règles pour savoir à qui l'envoyer.
En bref : prénoms, date avec le jour de la semaine, ville, « faire-part à suivre ». Pas de demande de réponse, pas de dress code, pas de liste de mariage. Envoyez-le 6 à 8 mois avant le mariage (9 à 12 mois pour un mariage à l'étranger), et uniquement aux personnes que vous inviterez à coup sûr.
Que mettre sur un save the date de mariage ?
Le save the date est une annonce courte et précoce qui demande à vos invités de garder un jour libre pour votre mariage. Ce n'est pas le faire-part, et il n'attend aucune réponse. Il doit seulement arriver dans l'agenda de vos proches avant un séminaire, une kermesse ou le mariage de quelqu'un d'autre.
Le texte reste donc court. Voici ce qu'on y met, et ce qui attend le faire-part :
Deux petits détails comptent plus que la typographie.
Écrivez le jour de la semaine à côté de la date. « Samedi 12 juin 2027 » attrape les erreurs que « 12/06/27 » laisse passer. Si une partie de votre famille vit aux États-Unis, une date en chiffres se lit de deux façons : 12/06, c'est le 12 juin à Lyon et le 6 décembre à Chicago.
Nommez les personnes invitées quand cela peut prêter à confusion. Un save the date adressé à « la famille Moreau » annonce aux Moreau que leurs trois ados sont invités. Si ce n'est pas votre intention, vous venez d'ouvrir une conversation délicate huit mois en avance. Écrivez les prénoms sur l'enveloppe ou en tête du message.
Texte save the date mariage classique et formel
Le texte formel utilise les noms complets, aucune abréviation et une date écrite en toutes lettres. Il convient à une carte imprimée qui précède un faire-part classique, pour un mariage à l'église ou une réception au château.
Exemple 1 : Traditionnel
Retenez la date
du mariage de
Charlotte Marie Delorme
et
Antoine Pierre Rousseau
le samedi douze juin deux mille vingt-sept
à Lyon
Faire-part à suivre
Exemple 2 : Au nom des deux familles
Monsieur et Madame Bernard Lefèvre
Monsieur et Madame Alain Garnier
vous prient de bien vouloir réserver la date
du mariage de leurs enfants
Camille et Julien
le samedi 18 septembre 2027
en Gironde
Faire-part à suivre
Exemple 3 : Court et formel
Save the date
Inès Fabre et Thomas Girard
se marient
Samedi 22 mai 2027 · Nantes
Faire-part à suivre
Exemple 4 : Avec un site de mariage
Merci de réserver la date
Léa Martin et Hugo Bernard
Samedi 9 octobre 2027
Annecy
Accès et hébergement : [lien de votre site]
Faire-part à suivre
Exemple 5 : Cérémonie religieuse
Dans la joie et l'action de grâce
nous vous invitons à réserver la date
du mariage de
Claire Dumont et Mathieu Lambert
le samedi 24 avril 2027
à Vannes, en Bretagne
Faire-part à suivre
En France, la loi interdit de célébrer le mariage religieux avant le mariage civil. Si la mairie et l'église ont lieu le même jour, inutile de les distinguer sur le save the date : le faire-part donnera les deux horaires.
Texte save the date simple et moderne
Le texte décontracté vous ressemble : prénoms, « on » plutôt que « nous », un peu de personnalité. Il fonctionne sur une carte, et encore mieux en message.
Exemple 6 : Simple
On se marie.
Manon et Lucas
Samedi 5 juin 2027
Aix-en-Provence
Faire-part à suivre
Exemple 7 : Chaleureux
Gardez-nous ce jour-là.
Chloé et Maxime se marient le samedi 28 août 2027 dans un domaine près de Saint-Malo. Tous les détails très vite.
Exemple 8 : Façon agenda
À noter dans vos agendas
Samedi 4 septembre 2027
Sarah et Nicolas
Toulouse
La vraie invitation arrive plus tard.
Exemple 9 : Avec vos mots
On a dit oui, maintenant il ne manque plus que vous.
Réservez le samedi 29 mai 2027 pour notre mariage à Biarritz.
Bises, Emma et Raphaël
Exemple 10 : Minimaliste
Alice et Paul
Samedi 5 juin 2027
Lille
Save the date
Texte save the date drôle
L'humour marche quand il vous ressemble. Gardez la blague sur une seule ligne et rendez la date impossible à rater.
Exemple 11 : Enfin
Enfin.
Julie et Romain se marient, après neuf ans et une grand-mère très patiente.
Samedi 12 juin 2027 · Dijon
Faire-part à suivre
Exemple 12 : L'agenda d'abord
Posez cette carte et ouvrez votre agenda.
On se marie le samedi 9 octobre 2027, à Strasbourg.
Exemple 13 : Spoiler
Spoiler : on se marie.
La suite le samedi 22 mai 2027, à Montpellier.
Faire-part à suivre
Exemple 14 : Agenda bloqué
Pas de dentiste, pas de déménagement de copain, pas d'autre mariage le samedi 18 septembre 2027.
On a besoin de vous à Avignon.
Bises, Marine et Baptiste
Save the date par WhatsApp ou SMS : les messages
Un message ne s'écrit pas comme une carte. Sur un téléphone, la première ligne est celle qui s'affiche dans la notification et dans la liste des conversations. Mettez-y les prénoms et la date, pas « Coucou tout le monde ». Envoyez la photo et le texte en un seul message, le texte en légende de la photo, pour que la date ne soit jamais séparée de l'image quand quelqu'un la transfère.
Exemple 15 : Pour la famille
Coucou Tata Sylvie, Hugo et moi, on se marie le samedi 12 juin 2027 à Nantes. Tu peux nous garder la date ? Le vrai faire-part arrivera au printemps.
Exemple 16 : Pour les amis
Save the date : samedi 4 septembre 2027. Nicolas et moi, on se marie à Toulouse et on veut vous y voir. Faire-part et détails à suivre.
Exemple 17 : Liste de diffusion
Save the date
Camille et Julien
Samedi 18 septembre 2027
Bordeaux
Pas besoin de répondre pour l'instant. Le faire-part aura tous les détails et un lien pour confirmer votre présence.
Exemple 18 : En légende de la photo
Alice + Paul · samedi 5 juin 2027 · Lille. Save the date, faire-part à suivre.
Exemple 19 : Pour ceux qui viennent de loin
Coucou Lucie et Thomas, on se marie le samedi 10 juillet 2027 à Saint-Émilion. On prévient d'abord ceux qui viennent de loin, pour que vous puissiez regarder les trains depuis Bruxelles dès maintenant. Les bons plans hébergement arrivent bientôt sur notre site : [lien]
Exemple 20 : Réponse à ceux qui répondent tout de suite
Merci, ça nous fait très plaisir que tu essaies de venir. Pas besoin de confirmer quoi que ce soit pour l'instant. Le faire-part avec le lien de réponse arrive en avril.
Ce dernier message compte plus qu'il n'en a l'air. Les gens répondent aux save the date, et un « oui » dans une conversation WhatsApp en octobre n'est pas une confirmation. Remerciez, notez-le, puis laissez le faire-part recueillir la vraie réponse. Pour cette étape, nos textes de carton réponse mariage donnent aussi le message WhatsApp qui accompagne le lien.
Save the date pour un mariage à l'étranger
Quand les invités doivent prendre l'avion, réserver un hébergement et poser des congés, le save the date doit en dire un peu plus. Ajoutez la durée du séjour et dites où trouver les infos pratiques.
Exemple 21 : Week-end de mariage en Italie
Save the date
Pauline et Arthur
Du vendredi 3 au dimanche 5 septembre 2027
Cérémonie laïque et fête dans les Pouilles, en Italie
Prévoyez un long week-end. Infos voyage sur notre site : [lien]
Faire-part à suivre
Exemple 22 : Franc sur le voyage
On se marie à La Réunion.
Samedi 25 septembre 2027 · Saint-Gilles-les-Bains
On sait que c'est un voyage, alors on vous prévient un an à l'avance.
Conseils vols et hébergement très bientôt.
Exemple 23 : Plusieurs jours de fête
Save the dates
Yasmine et Karim
Soirée du henné : jeudi 17 juin 2027
Mariage et réception : samedi 19 juin 2027
Marseille
Faire-part avec le programme complet à suivre
Textes pour les situations particulières
Exemple 24 : Mariage en semaine
Un mariage un mercredi surprend encore. Le choix tient souvent au budget ou aux disponibilités du lieu, mais vos invités supposeront un samedi : dites-le clairement.
Oui, c'est un mercredi.
Anaïs et Clément se marient le mercredi 7 juillet 2027 (07/07/27) à La Rochelle.
Posez votre journée dès maintenant. Faire-part à suivre.
Exemple 25 : En petit comité
Nous avons choisi un mariage en petit comité, et vous en faites partie.
Samedi 29 mai 2027 · Arles
Faire-part à suivre
Exemple 26 : Réception entre adultes
Le dire maintenant laisse huit mois aux parents pour trouver une solution de garde, au lieu de trois semaines.
Retenez la date de notre mariage, une réception entre adultes
Margaux et Vincent · samedi 28 août 2027 · Luberon
On vous prévient tôt pour que vous puissiez organiser une soirée sans les enfants. Faire-part à suivre.
Exemple 27 : Invités au vin d'honneur
En France, beaucoup de couples invitent un cercle large à la cérémonie et au vin d'honneur, puis un cercle plus restreint au dîner. Mariages.net, dont le rapport 2026 s'appuie sur 1 304 couples mariés en 2025, compte en moyenne 99 invités au vin d'honneur et 85 à la réception. Ceux qui ne restent pas au dîner méritent leur propre texte, pour que personne ne réserve une chambre d'hôtel pour une soirée à laquelle il n'est pas convié.
Retenez la date
Élise et Benjamin seront heureux de vous retrouver
pour la cérémonie et le vin d'honneur de leur mariage
Samedi 26 juin 2027 · Annecy
Faire-part à suivre
Beaucoup de couples choisissent aussi de n'envoyer le save the date qu'aux invités du dîner, et de prévenir les autres avec le faire-part. Les deux se défendent. Ce qui ne se défend pas, c'est un save the date identique pour tout le monde, suivi d'un faire-part qui sépare soudain les deux listes.
Exemple 28 : Date fixée, lieu pas encore
On a une date.
Océane et Florian · samedi 18 septembre 2027 · dans le Bordelais
Le lieu sera annoncé avec le faire-part.
Exemple 29 : Déjà mariés à la mairie, la fête plus tard
On s'est dit oui à la mairie, en tout petit comité. Maintenant, on veut faire la fête avec vous.
Fête : samedi 12 juin 2027 · Rennes
Faire-part à suivre
Exemple 30 : Nouvelle date
Changement de programme, mêmes mariés.
Notre mariage est déplacé au samedi 9 octobre 2027, toujours à Tours.
Merci de mettre votre agenda à jour. Un nouveau faire-part suivra.
Comment envoyer un save the date sur WhatsApp
La plupart des save the date partent aujourd'hui par message, au moins pour une partie de la liste. Voici l'ordre qui évite les erreurs courantes :
- Arrêtez la liste d'invités d'abord. Toute personne qui reçoit un save the date devra recevoir un faire-part. Bouclez la liste avant d'envoyer le moindre message.
- Raisonnez en foyers, pas en personnes. Une ligne par foyer, avec le prénom de chaque personne incluse. Cette liste deviendra celle des faire-part.
- Envoyez la photo avec le texte en légende. Un message, une bulle. Envoyée à part, l'image circule sans la date.
- Envoyez un par un ou par liste de diffusion, jamais dans un groupe. Un groupe affiche le numéro de chaque invité à tous les autres, et les réponses noient la date. Une liste de diffusion WhatsApp touche jusqu'à 256 contacts, et chacun reçoit le message comme une conversation privée. Elle n'atteint que les personnes qui ont enregistré votre numéro : les aînés et les contacts récents auront peut-être besoin d'un message personnel.
- Choisissez une heure normale. Un soir de semaine, le message paraît personnel. Un dimanche à 7 h, il ressemble à un envoi en masse.
- Cochez chaque foyer une fois le message distribué. Pas de coche au bout d'une semaine ? Un coup de fil ou une carte.
Qui doit recevoir un save the date ?
Un save the date est une promesse. Tous ceux qui en reçoivent un doivent recevoir un faire-part, et vous ne pourrez pas revenir en arrière sans blesser quelqu'un. La liste est donc plus difficile à écrire que le texte.
Un test qui marche : n'envoyez de save the date qu'aux personnes que vous inviteriez encore si votre lieu perdait soudain un tiers de ses places. Les autres attendent le faire-part, quand vos chiffres sont définitifs.
Les noms « peut-être » coûtent de l'argent réel. Le même rapport Mariages.net chiffre le coût moyen d'un mariage en France à 19 293 €, soit environ 215 € par invité. Chaque save the date engage à peu près cette somme. Avant d'envoyer, passez votre liste dans le calculateur de liste d'invités de mariage pour voir ce qu'elle fait à votre budget. Si vous n'avez pas encore fixé de plafond, commencez par les deux chiffres à poser juste après les fiançailles.
Si quelqu'un vient accompagné, montrez-le dès maintenant : écrivez « Léa et son compagnon », ou mieux, le prénom de la personne qui l'accompagne. Décider des accompagnants après l'envoi des save the date, c'est comme ça qu'on se retrouve avec 14 couverts de plus.
Quand envoyer le save the date ?
En France, une étape passe avant l'envoi : la mairie. Le jour du mariage civil est fixé en accord avec la mairie et les futurs époux, une fois le dossier de mariage complet, et chaque commune a ses habitudes pour réserver une date à l'avance. Renseignez-vous tôt. Tant que la mairie et le lieu de réception n'ont pas confirmé la date, même par un simple e-mail, n'envoyez rien.
Pour le calendrier complet, jusqu'à la date limite de réponse et au chiffre transmis au traiteur, voyez quand envoyer les invitations de mariage.
Du save the date au faire-part : une seule liste
La liste par foyers que vous construisez pour les save the date est la même que celle des faire-part, des réponses, des menus et du plan de table. Les couples qui la gardent au même endroit n'ont jamais à fusionner trois tableurs et une conversation WhatsApp au printemps.
Quand vient l'étape du faire-part, créez votre page de mariage sur Invyt et envoyez le lien comme vous avez envoyé le save the date : par WhatsApp, par e-mail ou avec un QR code imprimé sur un faire-part papier. Les invités répondent sur la page, vous voyez chaque oui, chaque non et chaque accompagnant dans un seul tableau de bord, et votre liste de save the date vous dit exactement qui manque encore. Le guide du suivi RSVP mariage détaille la méthode, de l'envoi jusqu'au nombre définitif de convives.
Invyt est gratuit pour commencer, et la liste d'invités comme le suivi des réponses sont inclus dans l'offre gratuite. Préparez votre mariage sur invyt.app dès que vous êtes prêts à transformer vos save the date en réponses.
Questions fréquentes
Faut-il un save the date pour un petit mariage ?
Pas toujours. Pour un mariage local de moins de 50 invités environ, beaucoup de couples s'en passent et envoient le faire-part un peu plus tôt, 8 à 10 semaines avant. Envoyez-en un quand même si vos invités doivent voyager, si le mariage tombe sur un pont ou en plein été, ou s'il a lieu dans plus de six mois.
Peut-on envoyer un save the date avant d'avoir réservé le lieu de réception ?
Oui, si la date et la ville sont fixées. Les invités s'organisent autour du jour et du trajet, pas du bâtiment : une ville ou une région suffit. Attendez en revanche que la mairie ait validé la date de la cérémonie civile. Changer de date ensuite vous oblige à recontacter chaque invité une deuxième fois.
Le save the date doit-il être assorti au faire-part ?
Non. Beaucoup de couples envoient un save the date numérique puis un faire-part imprimé, ou l'inverse. Reprendre les mêmes prénoms, les mêmes couleurs ou la même photo aide les invités à relier les deux envois, mais c'est une attention, pas une règle. Ce qui doit correspondre, en revanche, c'est la liste des destinataires.
Faut-il répondre à un save the date ?
Non, aucune réponse officielle n'est attendue. Un petit message du type « c'est noté, on sera là » fait plaisir aux mariés, mais il ne vaut pas confirmation. Côté couple, remerciez, notez-le sur votre liste, puis envoyez quand même le faire-part avec une date limite de réponse. Beaucoup de choses changent en huit mois.
Comment dire « save the date » en français ?
« Réservez la date », « retenez la date » et « notez la date » sont les équivalents les plus courants. Sur une carte formelle, « merci de bien vouloir réserver la date » sonne plus classique. L'anglicisme reste toutefois le terme le plus répandu sur les cartes, en France comme en Belgique ou en Suisse, et vos invités le comprendront.