Texte faire-part mariage : 50 exemples à copier

Un bon texte de faire-part mariage dit quatre choses : qui annonce, qui se marie, quand et où. Tout le reste (le vin d'honneur, le dîner, la date de réponse, la liste de mariage) va sur des cartons à part, et c'est là que la plupart des couples s'emmêlent.

Voici 50 textes prêts à copier, classés par style : la formule classique des deux familles, le mariage civil, les textes originaux, le carton d'invitation, le message WhatsApp, la cagnotte et les cas délicats. Choisissez le bloc qui vous ressemble, changez les prénoms et les dates, et envoyez le tout à l'imprimeur.

Pour le calendrier, c'est-à-dire quoi envoyer et quand, tout est dans quand envoyer les invitations de mariage. Cet article ne s'occupe que des mots.

---

Faire-part, carton d'invitation : qui reçoit quoi

En France, la papeterie de mariage fonctionne par cercles. Le faire-part annonce le mariage à tous ceux que vous voulez prévenir : la famille éloignée, les collègues, les voisins, les amis de vos parents. Il donne l'heure de la mairie et, s'il y en a une, celle de la cérémonie religieuse ou laïque. Il ne demande aucune réponse.

Le carton d'invitation, plus petit, se glisse seulement dans certaines enveloppes. Il invite au vin d'honneur, au dîner, parfois au brunch du lendemain. C'est lui, et lui seul, qui porte la demande de réponse.

Ces cercles ne sont pas une coquetterie. Selon le rapport 2026 de Mariages.net, établi auprès de 1 304 couples mariés en 2025, un mariage réunit en moyenne 99 invités au vin d'honneur et 85 à la réception. Les invités du seul vin d'honneur sont précisément ceux qu'un faire-part mal rédigé envoie au dîner par erreur.

Le faire-part lui-même contient toujours :

1. Qui annonce : les parents, les grands-parents, le couple ou ses enfants
2. Les prénoms des mariés, et leurs noms au moins une fois
3. La date avec le jour de la semaine, et l'heure
4. La mairie, avec la commune, puis le lieu de la cérémonie religieuse ou laïque
5. Les adresses des familles ou du couple, en bas, pour les félicitations

Un mot sur la carte unique. Beaucoup de couples réunissent aujourd'hui faire-part et invitation sur un seul carton, avec la date de réponse en bas. C'est parfait quand tout le monde est invité à tout. Dès qu'une partie des invités ne reste pas au dîner, revenez à deux cartons, sinon chacun lira qu'il dîne.

---

Texte de faire-part classique : les familles annoncent

Le faire-part classique parle à la troisième personne, écrit la date en toutes lettres et commence par les familles. Sur le carton, chaque famille a sa colonne, l'une à gauche, l'autre à droite, et le texte commun descend au centre. Ci-dessous, les deux colonnes sont séparées par un point médian.

1. Les parents des deux mariés

Monsieur et Madame Bernard Lefèvre · Monsieur et Madame Alain Garnier

ont la joie de vous faire part du mariage de leurs enfants
Camille et Julien

qui sera célébré le samedi douze juin deux mille vingt-sept
à quinze heures, à la mairie de Beaune

2. Avec les grands-parents

Madame Henri Lefèvre · Monsieur et Madame Paul Garnier
Monsieur et Madame Bernard Lefèvre · Monsieur et Madame Alain Garnier

ont la joie de vous faire part du mariage de leurs petits-enfants et enfants
Camille et Julien

Les grands-parents viennent en tête, puis les parents. « Madame Henri Lefèvre », avec le prénom du mari, est la forme traditionnelle. Beaucoup de familles écrivent aujourd'hui « Madame Jeanne Lefèvre », et personne ne s'en offusque.

3. Mairie et église le même jour

Monsieur et Madame Bernard Lefèvre · Monsieur et Madame Alain Garnier

sont heureux de vous faire part du mariage de leurs enfants
Camille et Julien

Le mariage civil sera célébré à la mairie de Beaune
le samedi 12 juin 2027 à 14 heures.
La bénédiction nuptiale leur sera donnée à 15 h 30
en la collégiale Notre-Dame de Beaune.

L'ordre des deux lignes n'est pas une question de goût. La mairie passe toujours avant l'église, et la section suivante explique pourquoi.

4. Les mariés annoncent, ton classique

Camille Lefèvre et Julien Garnier
ont la joie de vous faire part de leur mariage
qui sera célébré le samedi 12 juin 2027 à 15 heures
à la mairie de Beaune

5. Les mariés, entourés de leurs familles

Entourés de leurs familles,
Camille et Julien
ont le bonheur de vous annoncer leur mariage

samedi 12 juin 2027 · 15 heures
mairie de Beaune

6. Un seul parent annonce

Madame Sophie Lefèvre
a la joie de vous faire part du mariage de sa fille
Camille
avec Julien Garnier

[date, heure, mairie]

7. Avec une citation

« Parce que c'était lui, parce que c'était moi. »
Montaigne

Camille et Julien
se marient le samedi 12 juin 2027 à 15 heures
à la mairie de Beaune

Une citation fonctionne si elle est courte et si vous la reconnaissez comme la vôtre. Celle-ci cache un détail que certains invités connaissent : Montaigne l'a écrite pour son ami La Boétie. C'est une phrase sur l'amitié, ce qui, pour un couple qui se marie après des années côte à côte, n'est pas la pire des lectures.

8. Le bas du faire-part

12, rue des Vignes · 21200 Beaune
4, place du Marché · 69002 Lyon

Une adresse par famille, sous le texte, à gauche et à droite. Si vous vivez déjà ensemble, la vôtre suffit. Ces adresses servent aux félicitations des invités qui ne viendront pas : ne les supprimez pas pour gagner de la place.

---

Texte de faire-part pour un mariage civil

En France, tout mariage passe par la mairie. Service-public.fr le dit sans détour : il est interdit de célébrer un mariage religieux avant le mariage civil. L'article 433-21 du Code pénal punit d'ailleurs le ministre d'un culte qui célèbre de manière habituelle des mariages religieux sans que l'acte de mariage civil lui ait été présenté.

Le mariage civil se célèbre à la mairie, dans une salle ouverte au public, d'une commune avec laquelle l'un de vous, ou l'un de vos parents, a un lien durable. L'Insee estime à 251 000 le nombre de mariages célébrés en France en 2025, en hausse de 1,4 % sur un an. Chacun a commencé devant un officier de l'état civil, quelle que soit la suite de la journée.

Pour un faire-part mariage civil, le texte change sur trois points : la mairie est nommée, l'heure est celle que la mairie a fixée, et le ton peut être aussi simple que vous le voulez.

9. Civil, formel

Inès Fabre et Thomas Girard
ont la joie de vous faire part de leur mariage
qui sera célébré le samedi 18 septembre 2027 à 11 heures
à l'hôtel de ville de Nantes

10. Civil, simple

Inès et Thomas se marient.
Samedi 18 septembre 2027 · 11 h
Mairie de Clisson

11. Mairie le matin, cérémonie laïque l'après-midi

Inès et Thomas
se diront oui deux fois :

à la mairie de Clisson, à 11 heures,
puis lors d'une cérémonie laïque au Domaine des Charmes, à 16 heures

samedi 18 septembre 2027

La cérémonie laïque n'a aucune valeur légale : c'est la mairie qui vous marie. Le faire-part doit donc nommer la mairie, même si la vraie fête a lieu l'après-midi. Un invité qui lit seulement « cérémonie au Domaine des Charmes » arrivera à 16 heures et manquera le moment où vous êtes vraiment mariés.

12. Mairie en semaine, fête le samedi

Nous nous marierons à la mairie de Clisson
le jeudi 16 septembre 2027, avec nos témoins.

Et nous fêterons ça avec vous
le samedi 18 septembre, au Domaine des Charmes.

Inès et Thomas

13. Pacsés, puis mariés

Pacsés depuis 2019, Inès et Thomas passent à l'étape suivante.
Mariage à la mairie de Clisson
samedi 18 septembre 2027 · 11 h

14. Civil, ton léger

Monsieur le maire nous attend.
Vous aussi, on l'espère.

Inès et Thomas
samedi 18 septembre 2027 · 11 h · mairie de Clisson

15. Déjà mariés, la fête plus tard

Nous nous sommes dit oui à la mairie de Clisson,
en tout petit comité, le 4 septembre.
Il manquait une fête, et il manquait vous.

Inès et Thomas · samedi 9 octobre 2027 · Domaine des Charmes

---

Textes de faire-part originaux et modernes

Le faire-part moderne parle à la première personne, écrit la date en chiffres et garde la mairie. Il convient à la plupart des mariages d'aujourd'hui : domaine viticole, grange, guinguette, maison de famille. Un texte de faire-part mariage original tient en une idée, pas en cinq.

16. Direct

Manon & Lucas
se marient.
Samedi 12 juin 2027 · 15 h
Mairie de Gordes, puis Mas des Oliviers

17. Après des années

Après neuf ans de vie commune, on officialise.
Manon et Lucas se marient le samedi 12 juin 2027
à la mairie de Gordes, dans le Luberon.

18. Avis à la population

Avis à la population
Il est porté à la connaissance de tous que
Manon et Lucas
se marieront le samedi 12 juin 2027 à 15 heures
à la mairie de Gordes.
Présence vivement souhaitée.

19. Façon recette

Ingrédients : deux fiancés, une mairie, cent amis.
Préparation : samedi 12 juin 2027, 15 h, à Gordes.
Cuisson : jusqu'au bout de la nuit.
Manon et Lucas

20. Les enfants annoncent

Léo et Jade ont le plaisir de vous annoncer
le mariage de leurs parents
Manon et Lucas

samedi 12 juin 2027 · 15 h · mairie de Gordes
(Ils nous ont demandé notre avis. On a dit oui.)

Pour une famille déjà formée, c'est souvent la formule la plus juste. La dernière ligne, entre parenthèses, est celle que les invités recopient dans leurs messages de félicitations.

21. Avec une question

Vous faites quoi, le samedi 12 juin 2027 ?
Nous, on se marie.
Manon et Lucas · mairie de Gordes · 15 h

22. En petit comité

Nous serons peu nombreux, et nous tenons à ce que vous en soyez.
Manon et Lucas
samedi 12 juin 2027 · 15 h · mairie de Gordes

23. Mariage à l'étranger

Préparez vos valises.
Manon et Lucas se marient en Crète,
samedi 18 septembre 2027, près de La Canée.
Vols, hébergement et programme sur notre site : [lien]

24. Un week-end de mariage

Manon et Lucas se marient, et la fête dure trois jours.

Vendredi 11 juin · dîner de bienvenue
Samedi 12 juin · mairie, cérémonie laïque et dîner
Dimanche 13 juin · brunch

Mas des Oliviers · Gordes

Ce texte ne marche que si tout le monde est invité à tout. Si le brunch ou le dîner de bienvenue est réservé à un cercle plus restreint, sortez-les du faire-part et mettez-les sur les cartons d'invitation.

25. Bilingue, pour une famille qui ne parle pas français

Manon & Lucas
se marient · are getting married
samedi 12 juin 2027 · Saturday 12 June 2027
Mairie de Gordes, Provence

Règle pour les faire-part bilingues : une langue toujours avant l'autre, et la date répétée en entier dans les deux. Le reste peut se raccourcir.

26. En une phrase

Il paraît que c'est pour la vie. On commence le samedi 12 juin 2027, à 15 heures, à la mairie de Gordes.
Manon et Lucas

---

Texte du carton d'invitation : vin d'honneur, dîner, brunch

Le carton d'invitation transforme une annonce en invitation. Il ne répète pas le faire-part : il nomme le moment, le lieu, l'heure et la date de réponse. Pour la ligne de réponse elle-même, les rappels et les relances, les 48 formules sont dans nos textes de carton réponse mariage. Ici, le texte du carton d'invitation mariage, moment par moment.

27. Vin d'honneur, formule classique

À l'issue de la cérémonie,
Monsieur et Madame Bernard Lefèvre et Monsieur et Madame Alain Garnier
vous prient de leur faire le plaisir de partager le vin d'honneur
qui sera servi au Domaine des Tilleuls, à partir de 17 heures.

28. Vin d'honneur et dîner

Camille et Julien
seront heureux de vous accueillir au vin d'honneur
puis au dîner qui suivra
au Domaine des Tilleuls, à Savigny-lès-Beaune

Réponse souhaitée avant le jeudi 20 mai 2027

29. Dîner seul

Monsieur et Madame Bernard Lefèvre
Monsieur et Madame Alain Garnier
recevront à dîner à l'issue du vin d'honneur
au Domaine des Tilleuls

Réponse souhaitée avant le 20 mai · [lien]

30. Vin d'honneur seul, ton chaleureux

Après la mairie, on trinque ensemble.
Vin d'honneur à partir de 17 h au Domaine des Tilleuls.
Dites-nous si vous venez avant le 20 mai : [lien]

Le carton 30 ne parle pas du dîner, et c'est voulu. Nommer le moment auquel l'invité est convié suffit. Écrire « vous n'êtes pas invités au dîner » ne rend service à personne.

31. Brunch du lendemain

Le lendemain, on remet ça en plus calme :
brunch le dimanche 13 juin à partir de 11 h, au Domaine des Tilleuls.
Merci de nous dire avant le 20 mai si vous serez là.

32. Un carton pour plusieurs moments

Camille et Julien vous attendent
au vin d'honneur à 17 h
au dîner à 20 h
au brunch du dimanche à 11 h

Domaine des Tilleuls · une réponse par moment avant le 20 mai : [lien]

33. Avec un QR code

Scannez le code avec l'appareil photo de votre téléphone :
plan d'accès, horaires et réponse en une minute.
Avant le jeudi 20 mai 2027.

34. Dîner entre adultes

Le dîner sera réservé aux adultes.
Nous l'annonçons tôt pour laisser à chacun
le temps d'organiser la garde des enfants.

Le carton 32 est celui qui casse les tableurs. La même tante dit oui au vin d'honneur, non au dîner et peut-être au brunch, et vous devez tenir trois chiffres justes. Avec le suivi des réponses de mariage d'Invyt, chaque moment a son propre décompte, et les trois chiffres tiennent sur un seul écran. C'est gratuit jusqu'à 25 invités, puis un passage unique en Premium pour l'événement.

Le message WhatsApp qui accompagne le faire-part numérique

Un faire-part numérique n'a besoin ni du bloc d'adresses ni de « réponse souhaitée » en bas : la page recueille les réponses. Le message autour du lien, lui, fait tout le travail. Sa première ligne est celle qui s'affiche dans la notification, alors mettez-y vos prénoms et la date.

35. Pour la famille

Bonjour Tante Martine, Julien et moi, nous nous marions le samedi 12 juin à Beaune, et nous tenons beaucoup à ta présence. Le faire-part et la réponse sont ici : [lien]. Tu peux nous répondre avant le 20 mai ?

36. Pour les amis

Camille et Julien, samedi 12 juin, Beaune. On se marie et on vous veut là. Tout est ici, réponse avant le 20 mai : [lien]

37. Pour ceux qui recevront aussi le papier

Le faire-part papier arrive par la poste dans quelques jours. Pour répondre sans chercher de timbre, c'est ici : [lien]

38. Pour un invité du vin d'honneur

Bonjour [prénom], nous nous marions le 12 juin à Beaune et nous serions heureux de vous voir à la mairie puis au vin d'honneur, à partir de 17 h. Tous les détails sont ici : [lien]

39. Envoyé par un parent

Bonjour Monique, c'est Sophie, la maman de Camille. Je vous transmets le faire-part de son mariage avec Julien : [lien]. Ils seraient très heureux de vous voir. Réponse avant le 20 mai.

Ce lien, vous pouvez le créer avec un faire-part de mariage numérique Invyt, puis l'imprimer en QR code sur le carton papier. Le QR code est gratuit. Quand la date approche, Invyt vous montre qui n'a pas encore répondu et ouvre WhatsApp avec le rappel déjà rédigé. C'est vous qui l'envoyez, à la personne qui manque, pas à toute la liste.

---

Liste de mariage, cagnotte, urne : l'écrire avec tact

La règle la plus sûre : rien sur le faire-part. Il part aussi à ceux qui ne viendront pas, et leur indiquer une cagnotte ressemble à une facture. Mettez la liste de mariage ou la cagnotte sur un petit carton à part, glissé seulement dans les enveloppes qui contiennent un carton d'invitation, ou sur votre site de mariage.

Trois formules existent, et chacune a sa phrase.

40. Liste de mariage

Pour ceux qui souhaiteraient nous faire un cadeau,
notre liste de mariage est déposée chez [boutique]
et consultable en ligne : [lien]

41. Cagnotte pour le voyage de noces

Votre présence est notre plus beau cadeau.
Si vous souhaitez participer à notre voyage de noces,
une cagnotte est ouverte ici : [lien]

« Votre présence est notre plus beau cadeau » est devenue si courante qu'elle se lit comme une formule d'introduction. Elle ne gêne personne. Ne la faites simplement jamais suivre d'un montant suggéré.

42. Urne le jour J

Une urne vous attendra le jour J
pour ceux qui voudraient contribuer à notre voyage de noces.

43. Avec humour

Nous avons déjà deux grille-pain et trois saladiers.
Si vous tenez à nous gâter : [lien de la cagnotte]

44. Un don plutôt qu'un cadeau

Plutôt qu'un cadeau, un don à [association]
nous ferait doublement plaisir. Tout est expliqué ici : [lien]

Même règle pour le numérique, décalée dans le temps : pas de lien de cagnotte dans le premier message WhatsApp. Envoyez-le avec le merci, après la réponse. Il arrive à ceux qui ont dit oui, au moment où ils pensent au cadeau, et l'invitation reste une invitation.

---

Couples de même sexe, familles recomposées : les cas délicats

Chaque famille a au moins une situation qui ne rentre pas dans le modèle. Les formules s'adaptent sans effort, il suffit d'accorder les mots. Selon l'Insee, 7 000 des 251 000 mariages célébrés en France en 2025 unissaient deux personnes de même sexe.

45. Deux mariés, les parents annoncent

Monsieur et Madame Laurent Vidal · Madame Claire Morin

ont la joie de vous faire part du mariage de leurs fils
Thomas et Julien

samedi 18 septembre 2027 à 11 heures · hôtel de ville de Toulouse

46. Deux mariées, le couple annonce

Inès et Clara
se marient, et voudraient vous avoir à leurs côtés.
Samedi 18 septembre 2027 · 11 h · mairie de Rennes

Pour l'ordre des prénoms, choisissez l'ordre alphabétique ou celui qui sonne le mieux à voix haute. Gardez-le identique partout : faire-part, carton d'invitation, enveloppe et page de réponse.

47. Parents divorcés

Madame Sophie Martin
Monsieur Bernard Lefèvre
ont la joie de vous faire part du mariage de leur fille
Camille avec Julien Garnier

Deux lignes, sans « et » entre les noms. Le carton reste formel sans suggérer un couple qui n'existe plus. Si l'un des parents s'est remarié, son conjoint figure sur sa ligne.

48. Famille recomposée

Avec Léa, Hugo et Maël,
Claire et Antoine
ont la joie de vous annoncer leur mariage

samedi 26 juin 2027 · mairie d'Angers

Nommez tous les enfants, ceux de l'un, ceux de l'autre et ceux du couple, par ordre de naissance. Un prénom oublié sur un faire-part se remarque plus que n'importe quelle faute d'orthographe.

49. Un parent disparu

Avec une pensée pour Henri, le papa de Camille,
qui aurait tant aimé être là,
Camille et Julien
ont la joie de vous faire part de leur mariage

[date, heure, mairie]

50. Un remariage

Sophie et Marc
se marient, avec la tranquillité de ceux qui savent ce qu'ils choisissent.
Samedi 18 septembre 2027 · 12 h · mairie d'Annecy

---

Avant l'imprimeur : la relecture en 7 étapes

Les erreurs de faire-part sont toujours les mêmes, et dix minutes suffisent pour les trouver avant de valider le bon à tirer.

1. Attendez la confirmation écrite de la mairie. La date et l'heure se fixent en accord avec elle, une fois le dossier complet, et la publication des bans dure dix jours. Une heure qui passe de 15 heures à 14 h 30 après le bon à tirer, c'est un retirage.
2. Vérifiez le jour de la semaine sur le calendrier de la bonne année. Le 12 juin tombe un samedi en 2027, mais un vendredi en 2026.
3. Lisez chaque nom à voix haute, avec ses accents et ses traits d'union. Un « Lefevre » sans accent vexe plus qu'un oubli.
4. Retirez du faire-part ce qui appartient aux cartons : le dîner, la date de réponse, la cagnotte.
5. Fixez la date de réponse à partir du traiteur, pas de l'imprimeur. Demandez-lui quand il lui faut le nombre définitif de couverts, puis reculez de deux semaines pour les relances.
6. Comptez les cartons d'invitation par moment. Un faire-part par foyer, mais un carton par foyer et par cercle. C'est souvent là que l'imprimeur et vous ne parlez pas des mêmes quantités.
7. Faites relire la maquette par la personne la plus âgée de votre liste. Si elle comprend où aller, à quelle heure et avant quand répondre, tout le monde comprendra.

Si le save the date n'est pas encore parti, nos textes de save the date mariage suivent le même esprit. Et si vous venez de vous fiancer sans avoir encore de date, commencez plutôt par les 30 premiers jours après les fiançailles.

Le texte est prêt ? Créez la page de votre mariage sur Invyt, ajoutez votre liste d'invités par foyer et envoyez le lien par WhatsApp, ou imprimez le QR code sur le carton d'invitation. Le vin d'honneur, le dîner et le brunch ont chacun leur décompte, et le guide du suivi RSVP mariage explique comment passer des premières réponses au chiffre transmis au traiteur.